Ukraine government risks a whirlwind in efforts to halt protests in east of country