UK-based arms trafficking research institute reveals how U.S. armaments in Iraq ended up with ISIS