U.S. lawyer rides MH17 case seeking big lawsuit payoff