Turkish opposition motto comes from unexpected contributor: Erdogan