Syrian Kurds form northern Syria federation, say aim is not independent Kurdistan but blueprint for future Syria