How Stephen F. Cohen became the most controversial Russia expert in America