To see what Ukraine’s future may be, just look at Lviv’s shameful past