How the ‘Russia’ spin got so much torque