Poroshenko approves law ‘banning’ communist symbols, equating WW2 Nazi collaboration with Ukrainian independence