Patrick Lancaster films aftermath of another night of shelling by Ukraine of homes in Donetsk