Owen Jones meets Salma Karmi-Ayyoub: ‘The IHRA antisemitism debate is toxic’