Nuclear weapons ‘fundamentally incompatible’ with world’s aspiration for peace: UN disarmament official opens anti-nuclear talks in New York