Julian Assange’s case exposes British hypocrisy on press freedom