In Ecuador, ‘broken windows are intolerable, but broken people are fine’