In anti-communist fervor, FBI built a 500 page file on Coretta Scott King