‘Horrifically catastrophic’: Report finds so-called US war on terror has displaced as many as 59 million people