Connecting the dots on the assault of the Cuban Embassy