Amnesty International: Civilians killed by airstrikes in their homes in Mosul after they were told not to flee city