12 killed by shells in Donetsk that struck bus, food queue and residences