German intelligence says Ukraine’s reported casualty figures ‘not credible’